Русскоязычное маркетинговое агентство для бизнеса в США

Ведём рекламу в Meta Ads, Google Ads и TikTok Ads для русскоязычных предпринимателей в США. Общаемся и делаем рекламу на русском и английском

  • 327%средний ROMI по проектам
  • $3 млнрекламных бюджетов под управлением
  • 300+проектов в портфолио
Meta Business PartnerGoogle PartnerTikTok Marketing PartnerShopify Partners

Реклама для русскоязычного бизнеса в США: что учитывать

У русскоязычного бизнеса в США два разных рынка. Первый — вся страна: реклама на английском и конкуренция с местными компаниями. Второй — русскоязычная аудитория: по данным Бюро переписи США, дома по-русски говорят 1,02 млн человек.

Сколько в США русскоязычных

По данным Бюро переписи США за 2024 год, дома по-русски говорят 1 021 165 жителей страны старше пяти лет. 429 378 из них, 42%, владеют английским хуже, чем «очень хорошо». Этой аудитории объявление на русском понятнее английского.

Русскоязычная аудитория: сегмент проверяют лидами

Иммиграционному представителю мы вели заявки от русскоязычных в США. Стартовый сегмент — русскоязычные в IT — не подтвердился: среди реальных лидов айтишников почти не было. Расширили таргетинг на всех, кто живёт и работает в США без устойчивого статуса, и цена лида пошла вниз. За два месяца — 146 лидов по $14,74 и 15 договоров при бюджете $2 152.

Переписка вместо формы заявки

В двух проектах по визам талантов в США форму заявки заменили перепиской: кнопка на лендинге открывает Telegram или WhatsApp, и человек пишет первым. В PR для виз талантов лиды с медийной кампании стоили от $20, а связка «лендинг → WhatsApp» давала их по $2–6. За 20 месяцев — 62 клиента со средним чеком $7 854.

Американский рынок: реклама на английском, оценка по продажам

Когда покупатели — американцы, язык общения с агентством на рекламу не влияет: объявления, креативы и посадочные — на английском. Компания по кухонным шкафам в Хантсвилле получила 196 лидов, 27 клиентов и $148 230 выручки. Поставщик эстетической медицины для клиник — $900 000 выручки при расходе на рекламу $96 500.

Работаем с русскоязычным бизнесом в США

Русскоязычные предприниматели в США продают либо американцам, либо русскоязычной аудитории внутри страны. Ведём обе задачи.

Язык

Общаемся на русском или английском — как удобнее вашей команде. Объявления, креативы и посадочные — на английском или русском: зависит от того, кому вы продаёте.

Рынок

Ведём рекламу на американцев для локальных услуг, e-commerce и онлайн-школ. Таргетируем до города и zip-кода, канал оцениваем по продажам.

Диаспора

Русскоязычные в США — отдельная аудитория со своим языком объявлений. Вели на неё заявки на иммиграционные услуги.

Кабинеты

Блокировки и оплата рекламы — на нас: держим резервные кабинеты и способы оплаты.

Отзывы клиентов

Почему выбирают Balandin Agency

Считаем продажи, а не клики

Сводим рекламу, сайт и CRM в сквозной аналитике и оцениваем каждый канал по окупаемости. Средний ROMI по проектам — 327%.

В рекламе с 2016 года

Основатель с 2016 года вёл рекламу для мировых брендов, в 2022 собрал команду, чтобы сфокусироваться на прибыльности, а не медиа-метриках. В портфолио 300+ проектов.

Креативы и посадочные делаем сами

UGC-ролики, AI-креативы и лендинги — внутри команды. Тестируем сотни концепций и не ждём подрядчиков.

Партнёры рекламных площадок

Meta Business Partner, Google Partner и TikTok Marketing Partner.

С кем вы будете работать

Егор Баландин, основатель Balandin Agency
Егор БаландинОснователь агентства

С 2016 года вёл рекламу для мировых брендов как рекламный менеджер.

В 2022 году основал команду, чтобы сфокусироваться на прибыльности, а не медиа-метриках.

Каким бизнесам мы подходим

  • Легальный бизнес с пройденным продукт-маркет-фитом
  • Рекламный бюджет от $3 000 в месяц
  • Инфраструктура для сквозной аналитики — готовы подстроиться под вашу или помочь построить с нуля
  • Готовы повышать бюджеты при окупаемости

С какими бизнесами не работаем

  • Бюджет ниже $3 000
  • Не пройден продукт-маркет-фит
  • Нелегальное или серое направление

Если сомневаетесь — напишите в Telegram. Скажем прямо на первом разборе, а не через месяц работы.

Помогаем привлекать новых клиентов самыми выгодными способами

Частые вопросы

Вы говорите по-русски?

Да. Команда русскоязычная. На английском тоже работаем свободно: с англоязычными сотрудниками клиента общаемся на нём.

Агентство находится в США?

Нет. Юридическое лицо зарегистрировано в Тбилиси, Грузия. С клиентами в США работаем дистанционно.

Можете вести рекламу на русскоязычную аудиторию в США?

Да. Делаем объявления и посадочные страницы на русском. Так вели заявки на иммиграционные услуги от русскоязычных в США: 15 договоров при рекламном бюджете $2 152.

А рекламу на американцев на английском?

Да. Объявления, креативы и посадочные страницы делаем на английском. Кейсы локальных услуг, e-commerce и онлайн-образования в США — на этой странице.

С какого рекламного бюджета вы берётесь?

От $3 000 в месяц на рекламу.

В какой валюте оплата?

В долларах США.

Какие рекламные каналы вы ведёте?

Meta Ads, Google Ads, TikTok Ads и продвижение Telegram-каналов. Креативы и посадочные страницы делаем сами.

Обсудить проект